Existen tres tipos:
-
«latinas»
-
“inglesas”
-
‘simples’
Se recomienda en escritura a
ordenador la escritura de las comillas latinas (alt+0171/alt+0187) y a mano es
indiferente el uso de las hispánicas o las inglesas; aunque se recomienda el
uso de las latinas.
Uso:
-
Citas
textuales (salvo si la cita se pone con sangrado y en tamaño de cuerpo menor
que el resto del texto).
Según
el autor: «este libro es un compendio de ideas de otros autores que reume muy
bien la vida del artista durante el Renacimiento»
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Según el autor:
Este
libro es un compendio de ideas de otros autores que resume muy bien la vida del
artista durante el Renacimiento.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
-
En
narraciones:
ü Pensamientos de personajes
ü Cuando habla un personaje
-
Títulos
de artículos.
-
Poemas
(si no se menciona la obra a la que pertenece el poema, puede ponerse en
cursiva en vez de entre comillas porque consideraremos al poema como una obra
completa).
-
Capítulos
de obras.
-
Reportajes.
-
Cuadros.
-
Apodos
-
Ironías.
-
Palabras
impropias (malsonantes o fuera de contexto)
-
Palabras
vulgares
-
Extranjerismos
no adaptados al castellano que estén escritos a mano (si el texto es a
ordenador, deben ir en cursiva [o en letra redonda si el texto está en
cursiva]).
-
Se
usa al principio de cada párrafo el cierre de las comillas hispánicas (») para
marcar en una intervención discursiva, narrativa, teatral, etc., la
intervención de un personaje cuando ésta ocupa más de un párrafo.
-
Para
escribir términos lingüísticos (uso metalingüístico) o para marcar términos de
los que se va a hablar o que se van a describir. Los significados se marcan con
comillas simples en textos lingüísticos.
Junto
a otros signos de puntuación:
Si las comillas terminan un
párrafo, una oración, un inciso o cualquier elemento que requiera un punto, una
coma o cualquier otro signo ortográfico, éstos deben situarse después de las
comillas. Sólo irán dentro de las comillas si las interrogaciones o
exclamaciones forman parte de aquello que ha de ser entrecomillado.
Usos
incorrectos habituales:
-
Resaltar
palabras.
-
Títulos
de libros y obras en general.
-
En
estilos indirectos con conectores.
Fuente:
Las 500 dudas más frecuentes del español, págs.. 112-143, Instituto Cervantes, ed. ESPASA.
Álvaro Pérez